Ano novo, vida nova....ou nao!

Quando um novo ano começa parece que as energias se renovam e o coração se enche de esperança de que as coisas vão mudar e melhorar!
Maridinho estava procurando emprego...há tempos não é feliz no emprego e estava até ficando meio depre.
Eu, ODEIO onde vivo! Uma cidade minúscula com todos os problemas de cidade grande... mas nunca dei o braço a torcer pra ir morar em um Dorf.
Quando ele começou com a história de mudar de emprego, amei. Pensei: uma ótima oportunidade de sair dessa merda pequena cidade. Comecei a ajuda-lo na busca por emprego..
Onde? Não importa! O mundo é tão grande!
Claro que com meu alemão meia boca um país onde se falasse ingles por exemplo seria melhor pra mim, mas na verdade nao importava, eu só queria sair daqui! e de preferencia pra uma cidade maior!
Após muitas buscas e muitos nãos, o novo emprego aconteceu.
Onde? Zürich. Nada mais nada menos que a cidade mais cara do mundo.
Viver um Zürich? Para o meu conceito de vida e noção de dinheiro, impossível.
Eu tentando ser otimista: E o que existe na fronteira de Zürich com a Alemanha??
Ele: nada, dorfs...
A maior "cidade" é a que vivemos atualmente (detalhe: 10.000 habitantes) ..é pra chorar né??
Meu mundo desabou...óo que drama.
Mas é verdade, eu estava sonhando com o mundo...e acordei com Waldshut (minha cidade).
A única noticia boa de tudo isso foi um mês de férias entre o velho e novo trabalho...que iremos passar no Brasa! sim...Brasil meu Brasil brasileiro...mas não contem pra ninguém será uma surpresa pra minha familia linda.
E até lá....estou tentando me preparar psicologicamente pro Dorf, pra Waldshut...pra mesmisse.....

Volta de viagem....

Volta de viagem do Brasil é sempre meio depressiva..
normalmente as malas ficam jogadas em um canto por no mínimo uma semana até os lencinhos de papel acabarem e a crise de tristeza passar.
Dessa vez foi diferente. Fiquei 2 meses no Brasil e no fim estava até sentindo um pouco a falta da minha casa, das minhas coisas, da minha vida na Alemanha.
Em dois dias rapidamente arrumei as coisas e já estava super animada em estar de volta e começar a fazer planos sem pensar muito (pra não me arrepender haha), de como eu iria começar 2012 de uma forma diferente; de uma forma um pouco egoísta, pensando mais em mim que nos outros e vivendo um caso de amor..comigo!

Férias no Brasil!

Quando estávamos decidindo as férias para o Brasil, meus sogros manifestaram o interesse de ir junto conosco (depois que o maridinho mostrou um documentário sobre os alemães em Pomerode -SC).
Eu, é claro, disse: Nãooooo! Porque não? hehe (sorriso amarelo)
Claro que ninguém entende o porquê, acham que sou louca, mas eu já sabia o que isso significaria.
No dia 10 de Novembro saímos de Zürich em direção a minha querida cidade: São Paulo
Eu odiando aceitando a idéia mas sempre com aquele pézinho atrás, afinal, tudo que eu queria era viver meu país, minha família, meus amigos e falar só português!!
Esquecer que eu morava na Alemanha, esquecer dialeto, esquecer tudo.
Como isso seria possível com meus sogros (que só falam dialeto) indo com a gente?
Conclusão: montamos um roteiro de viagem para as colônias alemãs (sorriso amarelo).
Quem sai da Alemanha para ver mais Alemanha?
Eu quero Brasil e só Brasil!
Como o plano era ficar 2 meses no Brasil (desses 2 meses, 3 semanas com os sogros), as pessoas diziam: Julia, são só 3 semanas, passa rápido e logo eles voltam e você vai aproveitar!! ahan......
Agora imaginem: você lá no maior papo com suas primas e tias depois de muiiito tempo e sua sogra sentada ao seu lado perguntando a cada 2 minutos o que estava acontecendo e o que alguém tinha falado pra ela, que ela queria responder.....legal, né?
Maridinho sumia com meus primos, tios, pai e irmão e eu ficava lá (nem lá e nem cá)......
Um dia resolveram ir pescar (lá no interior onde meus parentes moram), eu disse que não queria, com a esperança de ficar bem tranquila aproveitando um pouco a paz de não traduzir.
Quando estava tudo pronto pra ir minha sorga pergunta: Ué Julia você não vai?
Eu: Não não, preciso ajudar aqui em algumas coisas...mas vá você com eles! é bem legal!
sogra: Ah só vou se você for, se você ficar, fico também.
Eu: que isso...aproveite, eu já pesquei muitas vezes (ahan...)
sogra: ah mas só vão os homens, vou ficar aqui com você e as mulheres.
quem vê pensa que ela me ama né?? hahahaha
Assim se passaram as semanas: traduzindo, traduzindo e traduzindo.
Essas 3 semanas foram como 3 meses pra mim, que apesar de louca, não tive coragem de sumir e largar o povo lá sem entender nem falar nada-
E eu estava achando que pelo menos lá no sul eles iriam achar alguém pra falar alemão...mas parece que o povo lá tem vergonha, não sei. Foi bem difícil achar uma pessoa interessada em falar em alemão.
O plano não deu muito certo, eu me estressei bastante e fiquei feliz quando eles se foram, afinal, só aí minhas férias começaram :-)
O resto dos dias passaram como horas, de tudo que eu queria fazer não fiz a metade, das pessoas que queria encontrar, vi muito poucas e quando me dei conta já era dia de voltar :-(

Será que um dia isso melhora?
Será que um dia aqui será tão bom quanto lá e a saudade vai diminuir um pouco?
Acho que não................

Führerschein (carteira de motorista)

Com muito tempo livre durante a busca por emprego, resolvi usar esses 2 meses que faltavam até as férias (Novembro de 2011 a Janeiro de 2012 : BRASIL) para fazer minha carteira de motorista.
Já estava muito brava por ter que fazer a prova teórica e prática de novo na Alemanha, mas visto que não tinha outro jeito e pensando no futuro, resolvi ceder.
Quando descobri que poderia fazer a prova em Português dei pulos de alegria! Essa alegria durou até o material chegar....
Nunca pensei que o Português de Portugal pudesse ser tão complicado e que os nomes de tudo fossem tão diferentes do nosso Português brasuca. Pois é sim.. Nas primeiras semanas estudava só pra identificar o que era o quê pelos nomes, pra depois começar a memorizar as perguntas e respostas.
Quando terminei de estudar todas as perguntas, comecei a fazer os simulados na internet e pra minha surpresa não passava em quase nenhum! Me sentia a criatura mais burra do Universo e depois de umas loucuras crises (contando jogar os livros na parede e dizer que não me importava com a carteira de motorista e não tinha problemas em andar de ônibus ou trem), resolvi dar um gas e estudar sistematicamente e diariamente por duas semanas até a prova teórica.

pausa
Eu tenho carteira de motorista no Brasil desde 2005, de 2005 até hoje posso contar em duas mãos todas as vezes que dirigi um carro! Em São Paulo me estressava demais com o trânsito e preferia fazer tudo de metrô; na Alemanha em 2009 como au pair no fim do mundo dorf, usava o carro pra levar e buscar as criancinhas no kindergarten e até que gostava (já que não tinham nem carros ou pessoas hehe na região), mas considerando a minha vasta experiencia, sabia que seria trabalhoso tirar essa bendita carteira.

continua
No dia da prova estava bem nervosa, mas tinha estudado tanto que estava confiante e se não passasse ía ficar bem frustrada. A prova se faz em um computador e a gente fica sabendo o resultado na hora.
Eu fui a última a sair da sala, li e reli a prova 2 vezes e com segurança cliquei em terminar.
Resultado: passei e saí feliz da vida da sala :-)
Até aí nenhum problema...era estudar, memorizar e passar...o meu pavor medo era a terrível prova prática!

No Brasil passei na primeira terceira vez, e não me orgulho disso :-/
Já com o spicológico abalado com tantas lembranças (nossa que dramaaaa), marquei minha primeira aula prática, que até que não foi um bicho de sete cabeças.
No total fiz 10 aulas práticas com um professor muito simpático e paciente que só me encorajou a me sentir segura e apta pra marcar a data da prova.
No dia da prova eu suava, mas suava sem controle. Fiquei com uns bigodinhos de suor de dar medo, e as pernas tremendo. Como requisitos obrigatórios (Na prova prática pode-se pedir 2 dos 5 requisitos obrigatórios que treinamos e aprendemos nas aulas práticas: -estacionar entre dois carros, -estacionar dando marcha ré ao lado de um carro, - freio de emergencia (bremsengefahr), -mudar de direcao em reverso e - mudar de direcao como voce quiser), tive que fazer o bremsengefahr e estacionar em reverso (quase morri e fiz esse exercicio com lágrimas nos olhos de medo de não conseguir) e depos de suar toda agua do meu corpo, terminei a prova e fui aprovada.
Fiquei extremamente feliz por ter passado na primeira vez e com uma sensação de dever cumprido :-)
Agora faltava pouco para as férias de dois meses no Brasil e eu só pensava em relaxar :-)

Procurando emprego..

Gente, uma coisa é procurar emprego em  Berlin, Munique, Hamburg.... outra coisa bem diferente é procurar em uma cidadezinha minúscula, na divisa com a Suiça, onde o idioma falado é o Alemanisch.
Bom, não é bem assim, emprego tem: fábricas, supermercado e Mc Donalds/Burger King. Mas eu tinha a ilusão de que com o reconhecimento do meu diploma (Reconheci meu diploma de Turismo com ênfase em Management e Ecoturismo aqui na Alemanha pela bagatela de 100 €), pelo menos facilitaria a entrada no mercado de trabalho alemão na minha área...ledo engano.
Como quem não arrisca, não petisca, lá fui eu mandar currículos e correr atrás. Algumas vagas busquei na internet mesmo em sites de busca e outras encontrei no site do Arbeitsamt após me inscrever e fazer uma entrevista aqui na minha cidade.
Ich habe mich bewerben em 3 vagas e fiz um initiativbewerbung no núcleo de Turismo da região.

Vamos lá:
-Atrás da porta número 1: Agência de Viagens aqui na minha cidade mesmo
vaga: agente de viagens

-Atrás da porta número 2: Uma empresa que faz artigos para cozinhas industriais
vaga: call center trilingue

-Atrás da porta número 3: Hotel na Floresta Negra
vaga: recepcionista

-Atrás da porta número 4: Núcleo de Turismo da região
vaga: não tinha

Todos responderam meus e-mails e 3 me chamaram para entrevista ( 1, 2 e 4)

O Hotel disse que a vaga já tinha sido preenchida mas que se eu quisesse ser zimmermädchen (camareira)
poderia fazer uma entrevista, eu não quis.
Fiz uma entrevista na agência de viagens e o dono me convocou para um praktikum (estágio) de 3 dias.
Após os 3 dias de estágio ele disse que me escolheria se eu resolvesse fazer o Ausbildung de agente de viagens, portanto teria um salário contrato de Ausbildung e estudaria 2 anos, eu não quis (não queria de jeito nenhum fazer Ausbildung).
A entrevista na empresa de cozinhas industriais foi feita em alemão, espanhol e inglês. Cada vez que a chefe de recrutamento estalava o dedo, a língua trocava. Apesar de achar que tinha me saído bem, a resposta foi negativa alegando que meu alemão não era suficiente, e eu (leia-se a empresa) poderia ter problemas com a emissão equivocada de pedidos etc.
O núcleo de Turismo da região me chamou pra tirar uma com a minha cara, afinal não tinha vaga (eles sabiam, eu sabia), e após 45 minutos de conversa e o quanto meu currículo e as línguas que eu falava eram interessantes, o comentário final foi: nessa região você só precisa falar três línguas: Alemão, Alemanisch e Schweizer Deutsch (alemão, dialeto da região e alemão suiço).
Choro ou dou risada?

No fim acabou aparecendo um trabalho temporário de Betreuung em um Integrationskurs para mães, que íam para o curso e deixavam as crianças comigo e mais uma senhora por 4 horas. Eu gostei bastante, afinal, gosto de crianças e aqui já fui babysitter e au pair mädchen. Mas, o trabalho era temporário (a menina que trabalhava lá estava 2 meses fora para um curso) e acabou.

Continuei buscando (e ainda continuo), mas não encontrei nada fixo até agora.....

Vida pós casamento

Essa coisa de blog é totalmente nova pra mim, mas estou com muiiiito tempo livre e achei essa idéia de escrever bem interessante pra botar as idéias no lugar e quem sabe encontrar pessoas que estão passando, ou passaram pelas mesmas coisas e trocar experiências.
Achei também melhor contar um pouquinho da minha história até chegar aos dias de hoje aqui na Alemanha, por isso os tantos (e a jato) posts anteriores.
Bom, eu me casei na Alemanha em Outubro de 2010, trouxe já todos os papéis prontos do Brasil e como tinha feito a entrevista no Consulado alemão de São Paulo para ser Au pair em 2009 e já ter vivido 1 ano na Alemanha não precisei de comprovação do A1 na língua alemã.
O casamento aconteceu no Heimatmuseum Hüsli ( http://www.badische-heimat.de/landeskunde/rhein/volkskunde/rothaus/index.htm) na Floresta Negra no dia 10-10-2010 e foi muito bonito e realizado todo em alemão sem tradutores. Até as Schwarzwald mädels estavam presente com roupas típicas e tudo mais #coisas de Dorf.
Mas graças a Deus só o casamento foi lá no Dorf e eu e o caipira marido resolvemos mudar pra cidade, uma grande cidade (leia ironicamente) de 10.000 habitantes ungefähr, chamada Waldshut.
Tá tudo muito lindo, mas a magia do casamento acabou e a vida real começou.
E isso quer dizer, aprender alemão ATÉ QUE ENFIM NÉ...JÁ ERA HORA!
Sim, já tinha passado da hora mas antes tarde do que nunca ingressei no Integrationskurs, um combinado de 4 horas de aula por dia de língua alemã plus história e política da Alemanha.
Esse curso foi muito importante pra mim, me ajudou a fazer contatos e aprender o mínimo dessa língua fdp maravilhosa chamada Alemão.
Durante o curso, mas precisamente no inverno eu tive um problema que talvez seja conhecido por alguns de vocês, a Winterdepression. Foi bem difícil pra mim vencer essa doença (sim na Alemanha é uma doença comum e bem grave, os médicos nos receitam anti depressvios, mas no meu caso, que sou natureba me receitaram algo entre o natural e o químico pra ajudar), mas tudo se ajeitou e eu terminei o curso e passei nas provas recebendo meu diploma de B1 na língua alemã.
Muito bem, e agora? Qual o próximo passo?
É fia....arregaçar as mangas e....procurar emprego!

Do pó viemos ao pó voltaremos...

Pra encurtar a história...
pausa
Resumo que segundo a minha mãe é super fácil de fazer (ela resume filmes muito bem..Exemplo: "Romeu e Julieta", Romeu se apaixona por Julieta, as famílias são inimigas, Julieta toma um veneno se fingindo de morta, Romeu a encontra e se mata, ela acorda e se mata também... não vou contar mais pra não estragar o filme..)......ahãn........
continuando
O serzinho do dorf conquistou meu coração. Foi aos pouquinhos assim, devagarinho, após muitos e-mails, telefonemas, SMS, longas horas de trem para encontros no fim de semana (exatamente 5 meses) até que resolvemos morar juntos. WHAT? Isso mesmo........
Fiz um acordo com a família onde eu morava e fui para o dorf lá no fim do mundo...aquele que eu odiava sabe? loucura mas dessa vez com não tanta impulsividade.
O dorf era horrível, as pessoas hiper preconceituosas e a vida, lógico, ficou langweilig. Virei uma dona de casa em uma WG (republica) que aos fins de semana virava um albergue com muitas bebidas, festas e pessoas...uma baderna, mas, tava lá vivendo de amor e feliz da vida com meu caipira.
Tudo lindo até Abril de 2010 quando meu visto acabou e eu voltei pro Brasil querido.
No Brasil eu tinha tudo de volta, minha família maravilhosa, meus amigos lindos, as comidas e todas as coisas que na batatolândia não tinha; mas mesmo assim ficava um vazio no meu coraçãozinho, que comecou a ficar bem pequeno e chorar de saudades.
Um mês depois, ele foi ao Brasil me visitar e de quebra me pediu em casamento....O QUE??
Sim, me pediu em casamento..foi lindo e eu claro, aceitei e comecei a me preparar pra mudanca definitiva pra Alemanha em Julho...
Eu nunca quis viver na Alemanha para sempre, inventei toda essa história de Au pair só pra conhecer a Europa e agora estava indo viver definitivamente nesse país, que pra mim era ainda desconhecido  (meu alemão em 1 ano não passava de: "Hallo, wie gehts?"), nunca me interessei por aprender, me acomodei.
A família e o namoradinho noivo falavam inglês e vamos combinar que o alemão de criança não é tão complexo assim...
Para mim seria 1 ano pra curtir, viajar, conhecer pessoas e culturas novas antes de voltar e começar a vida normal de trabalhadora do Brasil.
Bom, o plano saiu dos eixos, o universo colaborou com a minha vontade louca por aventuras e a eterna busca por amor e prolongou minha estadia em terras teutônicas.
Em Outubro de 2010 nos casamos..AONDE? na Floresta Negra (sorriso amarelo haha)